intergenerational

💡 Norway invests petroleum revenues into a sovereign fund, financing public services while debating sustainability and intergenerational fairness.

نروژ درآمدهای نفتی را در یک صندوق مستقل سرمایه‌گذاری می‌کند و ضمن بحث در مورد پایداری و عدالت بین نسلی، خدمات عمومی را تأمین مالی می‌کند.

💡 Strengthening intergenerational ties are just one of the great results of another school serviceactivity as families hit the beach for their first beach clean-up of the school year.

تقویت پیوندهای بین نسلی تنها یکی از نتایج عالی یکی دیگر از فعالیت‌های خدماتی مدرسه است، چرا که خانواده‌ها برای اولین پاکسازی ساحل در سال تحصیلی به ساحل آمدند.

💡 Trauma can be intergenerational, but so can resilience; family rituals, language, and music carry strength through years that weren’t always kind.

آسیب روحی می‌تواند بین نسلی باشد، اما انعطاف‌پذیری نیز می‌تواند چنین باشد؛ آیین‌های خانوادگی، زبان و موسیقی، در طول سال‌های نه چندان خوب، قدرت را به همراه دارند.

💡 The nonprofit built intergenerational programs pairing teens with elders for phone tutoring and recipe swaps, discovering friendship solves loneliness more economically than any app.

این سازمان غیرانتفاعی برنامه‌های بین‌نسلی ایجاد کرده است که نوجوانان را برای آموزش تلفنی و تبادل دستور غذا با بزرگترها جفت می‌کند و کشف دوستی، تنهایی را اقتصادی‌تر از هر برنامه‌ای حل می‌کند.

💡 Decades of social science research shows that poverty — especially intergenerational poverty — is driven largely by structural and institutional forces beyond an individual’s control.

دهه‌ها تحقیق در علوم اجتماعی نشان می‌دهد که فقر - به‌ویژه فقر بین‌نسلی - عمدتاً توسط نیروهای ساختاری و نهادی خارج از کنترل فرد هدایت می‌شود.

💡 Readers’ marginalia in used books reveal past confusions, insights, and arguments, turning solitary reading into an intergenerational conversation.

حاشیه‌نویسی‌های خوانندگان در کتاب‌های دست دوم، سردرگمی‌ها، بینش‌ها و بحث‌های گذشته را آشکار می‌کند و مطالعه‌ی انفرادی را به گفتگویی بین نسلی تبدیل می‌کند.