institutor

💡 Joan Darc first thinks that she dreams, but her next belief is that, agreeable to the promise made to her by the institutor in the name of the Bishop, she has secretly been set free.

جوآن دارک ابتدا فکر می‌کند که خواب می‌بیند، اما باور بعدی‌اش این است که بنا به قولی که از سوی نهادی به نام اسقف به او داده شده، مخفیانه آزاد شده است.

💡 A forgotten institutor can still shape a century through wise endowments and adaptable rules.

یک نهادساز فراموش‌شده هنوز می‌تواند یک قرن را از طریق مواهب خردمندانه و قوانین انعطاف‌پذیر شکل دهد.

💡 Towards midnight he returned with the institutor of the process and a physician.

نزدیک نیمه‌شب، او به همراه مجری این فرآیند و یک پزشک بازگشت.

💡 The institutor documented governance carefully, anticipating disputes with safeguards that preserved mission beyond personalities.

این موسسه، نحوه‌ی اداره‌ی امور را با دقت مستندسازی کرد و اختلافات را با تدابیر حفاظتی پیش‌بینی نمود که ماموریت را فراتر از مسائل شخصی حفظ می‌کرد.

💡 As institutor of the scholarship, she insisted on transparent selection and mentoring, not just checks, so recipients felt welcomed into a durable network.

او به عنوان موسس این بورسیه، بر انتخاب و راهنمایی شفاف، و نه فقط بررسی مدارک، اصرار داشت تا دریافت‌کنندگان این بورسیه احساس کنند که در یک شبکه پایدار مورد استقبال قرار گرفته‌اند.

💡 The other scaffold, that is draped in black, is occupied by the judges of the process, its institutor, its assessors and its registrars.

سکوی دیگر که با پارچه سیاه پوشیده شده است، توسط داوران فرآیند، برگزارکنندگان آن، ارزیابان و ثبت‌کنندگان آن اشغال شده است.