infer

💡 We can therefore infer that the RMB has probably tried to work out what those threats really amount to.

بنابراین می‌توانیم استنباط کنیم که RMB احتمالاً سعی کرده است بفهمد که این تهدیدها واقعاً به چه معناست.

💡 Paleontologists sometimes infer a lagena’s shape from fossil skull cavities, filling gaps in sensory ecology with careful, testable guesses.

دیرینه‌شناسان گاهی اوقات شکل یک لاژنا را از حفره‌های جمجمه فسیل‌شده استنباط می‌کنند و شکاف‌های موجود در بوم‌شناسی حسی را با حدس‌های دقیق و قابل آزمایش پر می‌کنند.

💡 A field guide explained how "cross bedded" structures help infer flow direction and paleoenvironmental conditions.

یک راهنمای میدانی توضیح داد که چگونه ساختارهای «لایه‌بندی متقاطع» به استنباط جهت جریان و شرایط دیرینه‌محیطی کمک می‌کنند.

💡 Petrologists use cryolite-bearing rocks to infer magmatic histories tied to volatile-rich systems.

پترولوژیست‌ها از سنگ‌های حاوی کریولیت برای استنباط تاریخچه ماگمایی مرتبط با سیستم‌های غنی از مواد فرار استفاده می‌کنند.

💡 Archaeologists use a bicuspid’s wear patterns to infer diet, grinding intensity, and cultural habits related to food preparation and chewing.

باستان‌شناسان از الگوهای سایش دندان دو لتی برای استنباط رژیم غذایی، شدت آسیاب کردن و عادات فرهنگی مربوط به تهیه و جویدن غذا استفاده می‌کنند.

💡 We measured scattering in the lab to infer particle size without ever seeing the particles.

ما پراکندگی را در آزمایشگاه اندازه‌گیری کردیم تا اندازه ذرات را بدون دیدن آنها تخمین بزنیم.