infantilism

💡 Contemporary cinematographic literature is the result of progressive infantilism of content and the narrowing of perspective.

ادبیات سینمایی معاصر نتیجه‌ی ساده‌لوحیِ فزاینده‌ی محتوا و محدود شدنِ زاویه‌ی دید است.

💡 This would have caused Beijing’s infantilism to become a national embarrassment — a weak nation’s idea of national strength.

این امر می‌توانست باعث شود که رفتار بچگانه پکن به یک شرمساری ملی تبدیل شود - تصور یک ملت ضعیف از قدرت ملی.

💡 Here, I thought, is finally a moment where we shed the infantilism inherent in favoring mythology over truth.

با خودم فکر کردم، بالاخره لحظه‌ای فرا رسیده که از آن بچه‌بازی ذاتی که در ترجیح دادن افسانه‌ها به حقیقت وجود دارد، دست برداریم.

💡 The separation of those functions inoculates Britain from the infantilism peculiar to the American republic.

جدایی این وظایف، بریتانیا را از رفتارهای بچگانه مختص جمهوری آمریکا مصون می‌دارد.

💡 Others might speculate on this, but only I can truly channel Trump, since only I possess the requisite degree of infantilism:

دیگران ممکن است در این مورد حدس و گمان بزنند، اما فقط من واقعاً می‌توانم از ترامپ تقلید کنم، زیرا فقط من آن درجه از رفتار کودکانه را دارم: