individuation

💡 Shame is then a natural part of individuation as well as a by-product of our cultural backgrounds and upbringings.

بنابراین، شرم بخشی طبیعی از فردیت‌یابی و همچنین محصول جانبی پیشینه‌های فرهنگی و تربیت ماست.

💡 And “Cecilia” obliquely questions consent by juxtaposing predators and prey and considering the individuation of memory.

و «سسیلیا» با کنار هم قرار دادن شکارچیان و طعمه و در نظر گرفتن فردیت حافظه، به طور غیرمستقیم رضایت را زیر سوال می‌برد.

💡 There is a surprising amount of individuation to be conjured from this tight handful of ingredients.

از این ترکیب فشرده و مختصر مواد اولیه، می‌توان به میزان شگفت‌آوری فردیت و منحصر به فردی را استخراج کرد.

💡 Jung framed individuation as integrating shadow with persona, a process the workshop approached through journaling, dreams, and calm walks.

یونگ فردیت‌یابی را به عنوان ادغام سایه با شخصیت تعریف کرد، فرآیندی که کارگاه از طریق نوشتن خاطرات، رویاها و پیاده‌روی‌های آرام به آن پرداخت.

💡 In a new city, individuation accelerates as routines, friends, and maps recalibrate around personal values rather than inherited expectations.

در یک شهر جدید، فردیت‌یابی با تغییر روال‌ها، دوستان و نقشه‌ها حول ارزش‌های شخصی به جای انتظارات موروثی، سرعت می‌گیرد.

💡 The novel tracks a character’s individuation through apprenticeships, failures, and one aunt’s stubborn faith that kindness counts as intelligence.

این رمان، فردیت یک شخصیت را از طریق شاگردی‌ها، شکست‌ها و ایمان سرسختانه‌ی یکی از عمه‌ها به اینکه مهربانی همان هوش است، دنبال می‌کند.