inalienable

💡 American citizens are entitled to certain inalienable human rights, but flying isn’t one of them.

شهروندان آمریکایی از حقوق انسانی غیرقابل انکاری برخوردارند، اما پرواز کردن جزو آنها نیست.

💡 The Revolution’s soaring promises of inalienable rights and universal equality were never meant to include them.

وعده‌های بلندپروازانه‌ی انقلاب در مورد حقوق سلب‌ناشدنی و برابری جهانی هرگز قرار نبود شامل آنها شود.

💡 Constitutions enshrine inalienable protections beyond elections.

قوانین اساسی، حمایت‌های سلب‌ناشدنی فراتر از انتخابات را در بر می‌گیرند.

💡 Clean water feels like an inalienable right, not a luxury.

آب پاکیزه مانند یک حق مسلم به نظر می‌رسد، نه یک کالای لوکس.

💡 Sir Keir's spokesman also told reporters the Palestinian right to statehood was "inalienable", and it was a "question of when, not if" the UK will agree to recognition.

سخنگوی سر کی‌یر همچنین به خبرنگاران گفت که حق فلسطین برای تشکیل کشور «غیرقابل سلب» است و «مسئله این است که چه زمانی این اتفاق خواهد افتاد، نه اینکه آیا» بریتانیا با به رسمیت شناختن آن موافقت خواهد کرد یا خیر.

💡 Dignity is an inalienable baseline for public services.

کرامت، مبنایی انکارناپذیر برای خدمات عمومی است.