in the mouth

🌐 در دهان

«در دهان / داخل دهان»؛ بیشتر به معنای مکان فیزیکی (food in the mouth = غذا در دهان)؛ در ترکیب‌ها هم می‌آید (in the mouth of the cave = در دهانهٔ غار).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دیدن در دهانه (دهان)؛ نگاه کردن به یک اسب پیشکشی در دهان.

جمله سازی با in the mouth

💡 The first episode "left a slightly sour taste in the mouth", she added - a sentiment echoed by the Independent's Nick Hilton, who wrote that the series is "tinged with a strange, bitter aftertaste".

او اضافه کرد که قسمت اول «طعم کمی ترش در دهان باقی گذاشت»، نظری که نیک هیلتون از ایندیپندنت نیز آن را تکرار کرد و نوشت که این سریال «با طعم عجیب و تلخی در دهان همراه است».

💡 Please pronounce each name carefully and ask once if you’re unsure; respect begins in the mouth.

لطفا هر اسم را با دقت تلفظ کنید و اگر مطمئن نیستید یک بار بپرسید؛ احترام از دهان شروع می‌شود.

💡 The sauce blooms in the mouth, beginning floral and finishing with pepper that lingers politely.

سس در دهان شکوفه می‌دهد، با طعم گل شروع می‌شود و با فلفلی که مودبانه در دهان باقی می‌ماند، به پایان می‌رسد.

💡 That tea turns bitter in the mouth if steeped beyond three minutes.

اگر این چای بیش از سه دقیقه دم بکشد، در دهان تلخ می‌شود.

💡 The dentist explained that ulcers form where the wire rubs in the mouth, so wax helps.

دندانپزشک توضیح داد که زخم‌ها در جایی که سیم در دهان ساییده می‌شود، ایجاد می‌شوند، بنابراین موم کمک می‌کند.

💡 She experienced an uncommon symptom of self-diagnosed burning mouth syndrome during her menopause, which involves developing blisters in the mouth with a burning feeling.

او در دوران یائسگی خود، علامت غیرمعمولی از سندرم سوزش دهان را که خود تشخیص داده بود، تجربه کرد که شامل ایجاد تاول‌هایی در دهان با احساس سوزش است.

سن سون یعنی چه؟
سن سون یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز