immediate annuity

🌐 مستمری فوری

«مستمریِ فوری»؛ نوعی قرارداد بیمه/مالی که فرد مبلغی را یک‌جا می‌پردازد و بلافاصله پرداخت‌های دوره‌ای مستمری را دریافت می‌کند.

اسم (noun)

📌 مستمری‌ای که با یک حق بیمه واحد خریداری می‌شود و پرداخت‌های آن به مستمری‌بگیر از پایان یک دوره پرداخت، به صورت ماهانه یا سالانه، آغاز می‌شود.

جمله سازی با immediate annuity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If you don’t have enough guaranteed income to cover essential living costs, though, an immediate annuity could fill in the gap, says Wade Pfau, author of “Retirement Planning Guidebook.”

وید فائو، نویسنده‌ی «راهنمای برنامه‌ریزی بازنشستگی» می‌گوید اگر درآمد تضمین‌شده‌ی کافی برای پوشش هزینه‌های ضروری زندگی ندارید، یک مستمری فوری می‌تواند این خلا را پر کند.

💡 An advisor compared an immediate annuity with laddered bonds, highlighting differences in longevity risk, inflation exposure, and beneficiary options.

یک مشاور، مستمری فوری را با اوراق قرضه نردبانی مقایسه کرد و تفاوت‌ها در ریسک طول عمر، قرار گرفتن در معرض تورم و گزینه‌های ذینفع را برجسته نمود.

💡 The money used to buy an immediate annuity won’t be considered part of your retirement funds when it’s time to calculate required minimum distributions, which usually must begin at 73.

پولی که برای خرید مستمری فوری استفاده شده است، هنگام محاسبه حداقل توزیع مورد نیاز، که معمولاً باید از ۷۳ شروع شود، بخشی از وجوه بازنشستگی شما محسوب نمی‌شود.

💡 An immediate annuity is an insurance product that provides guaranteed income: You give an insurer a chunk of money, and the company gives you a stream of payments that can last for life.

مستمری فوری یک محصول بیمه‌ای است که درآمد تضمین‌شده‌ای را ارائه می‌دهد: شما به یک بیمه‌گر مبلغ قابل توجهی پول می‌دهید و شرکت به شما جریانی از پرداخت‌ها را می‌دهد که می‌تواند مادام‌العمر باشد.

💡 Retirees sometimes choose an immediate annuity to convert savings into guaranteed monthly income, trading liquidity for stability during uncertain market cycles.

بازنشستگان گاهی اوقات یک مستمری فوری را برای تبدیل پس‌انداز به درآمد ماهانه تضمین‌شده انتخاب می‌کنند و نقدینگی را برای ثبات در چرخه‌های نامشخص بازار مبادله می‌کنند.

💡 When purchased at sixty-five, an immediate annuity generally pays more than at sixty, reflecting shorter expected payout duration built into actuarial tables.

وقتی یک مستمری فوری با نرخ شصت و پنج دلار خریداری شود، معمولاً سود بیشتری نسبت به نرخ شصت دلار می‌دهد، که نشان‌دهنده‌ی مدت زمان پرداخت مورد انتظار کوتاه‌تر است که در جداول آماری لحاظ شده است.