idio-

🌐 ایدیو

«ایدیو- / ایدیوـ»؛ پیشوند ترکیبی یونانی به‌معنی «خاصِ خود، فردی، جداگانه»؛ در واژه‌هایی مثل idiosyncrasy, idiolect, idiopathic همین حس «فردی و ویژه» را می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک صورت ترکیبی به معنای «مختص به کسی»، «ویژه» که در تشکیل کلمات مرکب استفاده می‌شود.

جمله سازی با idio-

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “My brands are an extension of me,” Carter told online music magazine idio in 2009 of his business ventures, which include clothing line Rocawear and upscale sports bar The 40/40 Club.

کارتر در سال ۲۰۰۹ در مصاحبه‌ای با مجله موسیقی آنلاین idio در مورد فعالیت‌های تجاری‌اش، از جمله خط تولید لباس Rocawear و بار ورزشی لوکس The 40/40 Club، گفت: «برندهای من امتداد وجود من هستند.»

💡 A linguist joked that idio describes his coffee rituals, which refuse standardization cheerfully.

یک زبان‌شناس به شوخی گفت که این احمق، آداب قهوه‌خوری او را توصیف می‌کند که با رویی گشاده از استانداردسازی امتناع می‌کند.

💡 “If it was surrounded by shrapnel, it would have the power of an improvised explosive device,” said Senior Superintendent Ranier Q. Idio, a police official in the Manila suburb of Quezon City.

سرپرست ارشد رانیر کیو. ایدیو، از مقامات پلیس در حومه مانیل، شهر کزون، گفت: «اگر با ترکش احاطه شده باشد، قدرت یک بمب دست‌ساز را خواهد داشت.»

💡 Editors keep idio intact when forming compounds, avoiding accidental new words that confuse readers.

ویراستاران هنگام تشکیل ترکیبات، اصطلاحات را دست نخورده نگه می‌دارند و از کلمات جدید تصادفی که خوانندگان را گیج می‌کنند، اجتناب می‌کنند.

💡 Other researchers are trying to unlock the often idio­syncratic information in electronic medical records so that computer algorithms can comb them and classify common phenotypes automatically.

محققان دیگر در تلاشند تا اطلاعات اغلب منحصر به فرد در پرونده‌های پزشکی الکترونیکی را رمزگشایی کنند تا الگوریتم‌های رایانه‌ای بتوانند آنها را بررسی کرده و فنوتیپ‌های رایج را به طور خودکار طبقه‌بندی کنند.

💡 The prefix idio signals individuality; students listed derivatives like idiolect, idiopathy, and idiophone before deciding etymology is oddly satisfying.

پیشوند idio نشان‌دهنده‌ی فردیت است؛ دانش‌آموزان قبل از اینکه تصمیم بگیرند ریشه‌شناسی کلمه به طرز عجیبی رضایت‌بخش است، مشتقات آن مانند idiolect، idiopathy و idiophone را فهرست کردند.

کلمات مرتبط