hypericum

💡 The arrangement has a spray of red hypericum berries.

این گل دارای اسپری از توت‌های قرمز هایپریکوم است.

💡 Florists tuck hypericum berries into winter bouquets, adding cheerful color and firmness that travels well to cold weddings.

گل‌فروش‌ها توت‌های هایپریکوم را در دسته‌گل‌های زمستانی قرار می‌دهند و رنگ شاد و استحکامی به آن‌ها اضافه می‌کنند که برای عروسی‌های سرد مناسب است.

💡 Gardeners plant hypericum for resilient groundcover, its sunny blooms brightening slopes where fussier species sulk.

باغبانان گل راعی را برای پوشش گیاهی مقاوم می‌کارند، شکوفه‌های آفتابی آن دامنه‌هایی را که گونه‌های سخت‌گیرتر در آنها قهر می‌کنند، روشن‌تر می‌کند.

💡 Herbalists caution that hypericum, or St. John’s wort, interacts with many medications, so consultations prevent well-intended self-care from complicating treatments.

متخصصان گیاهان دارویی هشدار می‌دهند که هایپریکوم یا مخمر سنت جان با بسیاری از داروها تداخل دارد، بنابراین مشاوره‌ها مانع از آن می‌شوند که خوددرمانی با نیت خوب، درمان‌ها را پیچیده کند.

💡 Hypericum, hī-per′i-kum, n. a large genus of plants, of which St John's wort is a typical species.

هایپریکوم، های-پری-کوم، اسم. سرده بزرگی از گیاهان، که مخمر سنت جان یکی از گونه‌های شاخص آن است.

💡 The palette includes bergenias, pinks, cranesbill, hypericum, liriope, hostas, fatsia, and even nandina and yucca.

این پالت شامل برگنیا، پینک، کرنبیل، هایپریکوم، لیریوپ، هوستا، فتسیا و حتی ناندینا و یوکا می‌شود.