hunting case

💡 Clayton Stoner reportedly intends to plead guilty in an illegal grizzly bear hunting case near the British Columbia coast.

بنا به گزارش‌ها، کلیتون استونر قصد دارد در پرونده شکار غیرقانونی خرس گریزلی در نزدیکی ساحل بریتیش کلمبیا به جرم خود اعتراف کند.

💡 A jeweler buffed scratches from the hunting case, then cautioned that history should wear some patina like earned laughter lines.

یک جواهرساز خراش‌های روی جعبه‌ی شکار را صیقل داد، سپس هشدار داد که تاریخ باید مانند خطوط خنده‌ی مصنوعی، زنگار بگیرد.

💡 “This is not a hunting case. This is poaching, plain and simple,” she said.

او گفت: «این یک پرونده شکار نیست. این شکار غیرقانونی است، خیلی ساده و سرراست.»

💡 Collectors love the satisfying click of a hunting case, a small mechanical handshake across time.

کلکسیونرها عاشق صدای کلیک رضایت‌بخش جعبه‌ی شکار هستند، یک دست دادن مکانیکی کوچک در طول زمان.

💡 A news release Monday said agents arrested Dupre in a separate night hunting case in December 2015, and confiscated three firearms.

در بیانیه خبری روز دوشنبه آمده است که مأموران، دوپری را در یک پرونده جداگانه شکار شبانه در دسامبر ۲۰۱۵ دستگیر و سه اسلحه گرم را مصادره کردند.

💡 He flipped open a brass hunting case watch, the lid’s hinge whispering a century of pockets and punctuality.

او یک ساعت مچی طرح شکار برنجی را باز کرد، لولای درب آن، قرنی از جیب‌ها و وقت‌شناسی را زمزمه می‌کرد.