hummel

🌐 هومل

در کشاورزی: گاو/گوسفند بدون شاخ (ذاتی یا شاخ‌بریده). در موسیقی سنتی: نوعی ساز/ملودی محلی در بعضی لهجه‌ها. (معنی دقیق وابسته به متن است.)

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در مورد گاو) بی‌شاخ

📌 (از غلات) بدون ریشک

📌 یوهان نپوموک (joˈhan ˈneːpomʊk)، آهنگساز و پیانیست آلمانی، ۱۷۷۸–۱۸۳۷

جمله سازی با hummel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The mill chose to hummel barley before malting, shaving off abrasive awns that complicate airflow and filtration.

این آسیاب تصمیم گرفت قبل از مالت‌سازی، جو را با همزن مخلوط کند و ریشک‌های ساینده‌ای را که جریان هوا و فیلتراسیون را پیچیده می‌کنند، بتراشد.

💡 As for playing against Hummel, Hannah gave up a touchdown against him, but also picked off one of his passes.

در مورد بازی مقابل هومل، هانا یک تاچ‌داون مقابل او واگذار کرد، اما یکی از پاس‌های او را هم گرفت.

💡 Brady Hummel, a senior receiver and the son of coach Robert Hummel, caught 14 passes for 121 yards and three touchdowns in a 41-21 victory.

بردی هامل، دریافت‌کننده ارشد و پسر مربی رابرت هامل، در پیروزی ۴۱ بر ۲۱، ۱۴ پاس، ۱۲۱ یارد و سه تاچ‌داون گرفت.

💡 Brady Hummel was so wide open he could have done a somersault.

بردی هامل آنقدر باز بود که می‌توانست پشتک بزند.

💡 If you hummel grain too aggressively, you’ll scuff kernels and invite oxidation, a lesson learned once and never forgotten.

اگر غلات را خیلی محکم هم بزنید، مغزها را می‌سایید و باعث اکسیداسیون آنها می‌شوید، درسی که یک بار آموخته شده و هرگز فراموش نمی‌شود.

💡 Farmhands gather to hummel stubborn heads by hand when the machine jams, swapping jokes as efficiently as grain.

کارگران مزرعه دور هم جمع می‌شوند تا وقتی دستگاه گیر می‌کند، سرهای لجباز را با دست آرام کنند و مثل دانه‌های غلات، جوک رد و بدل کنند.