hasbian

💡 A character self-identifies as hasbian, and the plot treats it as one thread, not a spectacle.

یک شخصیت خود را هسبیان می‌داند و طرح داستان با آن به عنوان یک رشته‌ی داستانی برخورد می‌کند، نه یک نمایش.

💡 I am grateful, relieved and, yes, even a tiny bit proud to be just another hasbian with a husband, cheering them on.

من سپاسگزارم، خیالم راحت شده و بله، حتی کمی افتخار می‌کنم که فقط یک هاسبی دیگر با شوهر هستم و آنها را تشویق می‌کنم.

💡 The term hasbian appears in memoirs with mixed feelings, identity discussed with honesty, humor, and respect for evolving hearts.

اصطلاح حسبیان در خاطرات با احساسات متناقض، هویتی که با صداقت، شوخ‌طبعی و احترام به قلب‌های در حال تکامل مورد بحث قرار می‌گیرد، ظاهر می‌شود.

💡 "I miss the equality of how you live," said one hasbian.

یکی از افراد قبیله حسبیان گفت: «دلم برای برابری در نحوه زندگی شما تنگ شده است.»

💡 Writers caution using hasbian casually; labels can bruise when wielded without consent or context.

نویسندگان در استفاده‌ی بی‌قید و شرط از برچسب‌های حسبیان هشدار می‌دهند؛ استفاده‌ی بی‌قید و شرط از برچسب‌ها می‌تواند باعث کبودی شود.

💡 The villain is her ex, a “hasbian” who dumps her pregnant lover for a man, then swoops in begging for their old life back.

شخصیت شرور، همسر سابق اوست، یک «هَسبیَن» که معشوق باردارش را به خاطر یک مرد رها می‌کند، سپس برای بازگرداندن زندگی سابقشان التماس می‌کند.