harmony

💡 Whine at highway speeds often points to a mis-set hypoid gear; pattern checks and shims restore harmony.

ناله کردن در سرعت‌های بزرگراه اغلب به تنظیم نادرست دنده هیپوئید اشاره دارد؛ بررسی الگو و استفاده از واشرها، هماهنگی را بازیابی می‌کند.

💡 Vowel harmony makes long words feel surprisingly smooth.

هماهنگی مصوت‌ها باعث می‌شود کلمات طولانی به طرز شگفت‌آوری روان به نظر برسند.

💡 The choir’s unexpected harmony didn’t just bring the house down; it lifted it higher.

هماهنگی غیرمنتظره‌ی گروه کر نه تنها مجلس را پایین نیاورد، بلکه آن را بالاتر هم برد.

💡 The choir of Maties toured rural schools, proving harmony translates better than brochures.

گروه کر ماتیس از مدارس روستایی بازدید کردند و ثابت کردند که هماهنگی بهتر از بروشورها عمل می‌کند.

💡 Candlelight spread as the choir began Silent Night in gentle harmony.

همزمان با شروع برنامه «شب سکوت» توسط گروه کر با هماهنگی ملایم، نور شمع‌ها همه جا را فرا گرفت.

💡 A community choir rehearsed in the church, trading gossip for harmony and casseroles.

یک گروه کر محلی در کلیسا تمرین می‌کرد و شایعات را با هماهنگی و خوراک‌های گوشتی معاوضه می‌کرد.

💡 We listened to Hába’s quarter-tone piano, ears recalibrating as harmony explored rooms Western tuning usually locks.

ما به پیانوی ربع پرده‌ای هابا گوش دادیم، گوش‌هایمان با کاوش در اتاق‌هایی که کوک غربی معمولاً قفل می‌کند، دوباره تنظیم شد.