handicapped

🌐 معلول

«معلول / ناتوان»؛ واژه‌ای قدیمی‌تر که امروزه در زبان حساسیت‌زا است و بیشتر می‌گویند: person with a disability؛ در فارسی: «فرد دارای معلولیت».

صفت (adjective)

📌 گاهی اوقات تهاجمی، دارای معلولیت جسمی یا ذهنی.

📌 برای افراد معلول طراحی شده یا از آنها ساخته شده است.

📌 ورزش. (مربوط به یک رقیب) مشخص شده توسط، تحت، یا داشتن معلولیت.

اسم (noun)

📌 اغلب توهین‌آمیز.، افراد معلول به صورت جمعی.

جمله سازی با handicapped

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Interviews discussed why handicapped lingers in forms, and how small edits shift culture.

مصاحبه‌ها به این موضوع پرداختند که چرا معلولیت در فرم‌ها باقی می‌ماند و چگونه ویرایش‌های کوچک فرهنگ را تغییر می‌دهند.

💡 Archives retain the phrase visually handicapped to reflect the language used at the time.

بایگانی‌ها عبارت «visual handapped» را برای انعکاس زبان مورد استفاده در آن زمان، حفظ کرده‌اند.

💡 Services for the visually handicapped historically focused on braille, audio, and mobility training.

خدمات مربوط به افراد دارای معلولیت بینایی از نظر تاریخی بر آموزش بریل، شنیداری و حرکتی متمرکز بوده‌اند.

💡 California law says where there are 500 parking spaces 2% need to be designated as handicapped spaces.

طبق قانون کالیفرنیا، در هر جایی که ۵۰۰ جای پارک وجود دارد، ۲٪ از آنها باید به عنوان جای پارک معلولین در نظر گرفته شوند.

💡 Parking plans include 34 customer parking stalls, including three handicapped stalls, and seven EV charging stations.

طرح‌های پارکینگ شامل ۳۴ جایگاه پارک مشتری، از جمله سه جایگاه مخصوص معلولین، و هفت ایستگاه شارژ خودروهای برقی است.

💡 “Actually, I thought, ‘What’s the difference — being handicapped in Hollywood or being a woman over 50?’”

«راستش با خودم فکر کردم چه فرقی می‌کند - اینکه در هالیوود معلول باشی یا یک زن بالای ۵۰ سال باشی؟»