haemostasis

🌐 هموستاز

«هِموستاز / ایست‌خون»: توقف خونریزی، چه به‌طور طبیعی با لخته‌شدن، چه با روش‌های پزشکی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 توقف خونریزی یا توقف گردش خون در یک عضو یا بخشی از بدن، مثلاً در حین عمل جراحی

📌 رکود خون

جمله سازی با haemostasis

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Lab tests assess haemostasis with PT, aPTT, and platelet counts, translating physiology into numbers that guide care.

آزمایش‌های آزمایشگاهی، هموستاز را با PT، aPTT و تعداد پلاکت‌ها ارزیابی می‌کنند و فیزیولوژی را به اعدادی تبدیل می‌کنند که راهنمای مراقبت هستند.

💡 If the foetus dies as an unwished for, though permitted, consequence of this haemostasis, the surgeon may lament this result, but he is blameless.

اگر جنین به عنوان پیامد ناخواسته، هرچند مجاز، این هموستاز بمیرد، جراح ممکن است از این نتیجه ابراز تاسف کند، اما او بی‌تقصیر است.

💡 Surgeons respect haemostasis as choreography, pausing to cauterize or ligate before moving deeper.

جراحان به هموستاز به عنوان یک رقص نمایشی احترام می‌گذارند و قبل از اقدام عمیق‌تر، برای سوزاندن یا بستن محل خونریزی مکث می‌کنند.

💡 The body executes haemostasis by constricting vessels, activating platelets, and marshaling clotting factors in a precisely timed cascade.

بدن با انقباض رگ‌ها، فعال کردن پلاکت‌ها و تنظیم فاکتورهای انعقادی در یک آبشار دقیقاً زمان‌بندی‌شده، هموستاز را انجام می‌دهد.

ملحوظ یعنی چه؟
ملحوظ یعنی چه؟
داشاق یعنی چه؟
داشاق یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز