grow

🌐 رشد کردن

رشد کردن، بزرگ شدن، زیاد شدن؛ هم برای موجود زنده (بزرگ شدن) و هم چیزهای غیرزنده (زیاد شدن، گسترش یافتن).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 افزایش یافتن از طریق رشد طبیعی، مانند هر موجود زنده یا بخشی از آن از طریق جذب مواد مغذی؛ افزایش در اندازه یا ماده.

📌 تشکیل و افزایش اندازه از طریق فرآیندی از تجمع معدنی، مانند تبلور.

📌 به عنوان یک تحول طبیعی از یک اتفاق، شرایط یا منبع اولیه پدید آمدن یا صادر شدن

📌 به تدریج از نظر اندازه، مقدار و غیره افزایش یافتن؛ بیشتر یا بزرگتر شدن؛ گسترش یافتن

📌 به تدریج یا به واسطه یا گویی از طریق رشد، به هم متصل یا متحد شدن

📌 به تدریج به وجود آمدن؛ شدن

📌 دریایی، دراز کردن یا امتداد یافتن در جهتی خاص، مانند کابل لنگر.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث رشد شدن شدن.

📌 تا امکان رشد فراهم شود.

📌 با رویش (گیاهی) پوشاندن (به صورت مجهول به کار می‌رود).

جمله سازی با grow

💡 The list of chores to do this weekend keeps growing.

فهرست کارهایی که باید این آخر هفته انجام دهید، مدام در حال افزایش است.

💡 She grew intellectually and emotionally in her first year at college.

او در سال اول دانشگاه از نظر فکری و عاطفی رشد کرد.

💡 What had been a raucous crowd earlier in the night suddenly grew tense.

جمعیتی که اوایل شب پر سر و صدا بود، ناگهان متشنج شد.

💡 It's wonderful to see how she has grown as a person since going to college.

دیدن اینکه او از زمان رفتن به دانشگاه چقدر به عنوان یک فرد رشد کرده، فوق‌العاده است.

💡 It can be hard to watch our children change as they grow.

تماشای تغییر فرزندانمان همزمان با بزرگ شدنشان می‌تواند سخت باشد.