gray parrot

💡 A rescued gray parrot found a patient home, trading stress for enrichment and a dignified perch.

یک طوطی خاکستری نجات‌یافته، خانه‌ای صبور پیدا کرد که در آن استرس را با غنی‌سازی و نشستن در جایگاهی باوقار معاوضه می‌کرد.

💡 Cognitive studies of the gray parrot challenge assumptions about language, memory, and play.

مطالعات شناختی طوطی خاکستری، فرضیات مربوط به زبان، حافظه و بازی را به چالش می‌کشد.

💡 “The whole field completely disintegrated,” said Irene Pepperberg, a comparative cognition researcher at Boston University, who became known for her work with an African gray parrot named Alex.

ایرن پپربرگ، محقق شناخت تطبیقی در دانشگاه بوستون که به خاطر کارش با یک طوطی خاکستری آفریقایی به نام الکس شناخته شد، گفت: «کل این حوزه کاملاً از هم پاشید.»

💡 Pepperberg herself discovered something like babbling in a famed African gray parrot named Alex, which she studied for more than 30 years.

پپربرگ خودش چیزی شبیه به غان و غون کردن را در یک طوطی خاکستری آفریقایی معروف به نام الکس کشف کرد، که بیش از 30 سال روی آن مطالعه کرده بود.

💡 The gray parrot mimicked doorbells, laughter, and oddly specific compliments, earning favorite status among skeptical visitors.

طوطی خاکستری زنگ در، خنده و تعریف‌های عجیب و غریب را تقلید می‌کرد و جایگاه محبوبی در بین بازدیدکنندگان شکاک پیدا کرده بود.

💡 Lawrence Shapiro, 54, a biochemistry professor at Columbia University and owner of an African gray parrot named Inga, said Birdcamp was a New York institution.

لارنس شاپیرو، ۵۴ ساله، استاد بیوشیمی در دانشگاه کلمبیا و صاحب یک طوطی خاکستری آفریقایی به نام اینگا، گفت که بردکمپ یک موسسه نیویورکی است.