grapple shot

🌐 ضربه گلاویزی

شلیکِ قلاب؛ گلوله‌ای (یا مجموعه‌ای) که در آن قلاب‌ها/زنجیرهایی به‌سمت کشتی دشمن پرتاب می‌شود تا دو کشتی را به هم گیر بدهد.

اسم (noun)

📌 پرتابه ای چنگک مانند که از اسلحه شلیک می شود و به عنوان نگهدارنده انتهای خط در عملیات نجات یا در تله گذاری استفاده می شود.

جمله سازی با grapple shot

💡 A museum case displayed corroded grapple shot beside boarding pikes and bravado.

یک ویترین موزه، ساچمه‌های قلاب‌زننده زنگ‌زده را در کنار نیزه‌های جنگی و سلاح‌های تهاجمی به نمایش گذاشته بود.

💡 Pirates in legend used grapple shot to tangle rigging, boarding before cannons decided everything.

دزدان دریایی در افسانه‌ها از قلاب برای درهم‌تنیدن تجهیزات و سوار شدن به کشتی قبل از اینکه توپ‌ها همه چیز را تعیین کنند، استفاده می‌کردند.

💡 Manuals described grapple shot as specialized ammunition with hooks attached for messy work.

در دفترچه‌های راهنما، شات گلاویزی به عنوان مهماتی تخصصی با قلاب‌هایی برای کارهای نامرتب توصیف شده بود.