goldilocks

💡 Calling the PMI a "goldilocks" report, Martin said it was "generally a good report" with prices moderating and "okay" employment.

مارتین با «طلایی» خواندن شاخص مدیران خرید، گفت که این گزارش «به طور کلی خوب» است و قیمت‌ها در آن متعادل و اشتغال «خوب» است.

💡 The café finally found a goldilocks roast—balanced acidity, chocolate finish, and zero bitterness even when distracted baristas chat.

کافه بالاخره یک قهوه‌ی گلدیلاک برشته پیدا کرد—اسیدیته متعادل، طعم شکلاتی، و بدون تلخی حتی وقتی باریستاهای حواس‌پرت با هم گپ می‌زنند.

💡 We chose a goldilocks pace for the project, fast enough to beat competitors without breaking people.

ما سرعت مناسبی را برای پروژه انتخاب کردیم، به اندازه‌ای سریع که بتوانیم بدون آسیب رساندن به افراد، رقبا را شکست دهیم.

💡 Her jacket achieved a goldilocks warmth, perfect for shoulder seasons and unpredictable breezes.

ژاکت او به گرمای بی‌نظیری دست یافته بود، ایده‌آل برای فصل‌های سرد و نسیم‌های غیرقابل پیش‌بینی.

💡 That provided hope that an expansion in labour supply could ease wage pressures even while hiring stays strong, a true goldilocks scenario for the Fed.

این امر این امید را ایجاد کرد که افزایش عرضه نیروی کار می‌تواند فشارهای دستمزد را کاهش دهد، حتی در حالی که استخدام همچنان قوی است، یک سناریوی کاملاً ایده‌آل برای فدرال رزرو.

💡 SARS‑CoV‑2 is something of an anti-Goldilocks virus: just bad enough in every way.

ویروس سارس-کوو-۲ چیزی شبیه به یک ویروس ضد گلدیلاک است: از هر نظر به اندازه کافی بد.