genetic counseling

🌐 مشاوره ژنتیک

اسم (noun)

📌 مشاوره با افرادی که در مورد پروفایل‌ها و تاریخچه‌های ژنتیکی خود سوالات، نگرانی‌ها یا علایق عمومی دارند: مشاوره ژنتیک می‌تواند به مسائلی از جمله الگوهای وراثت و خطرات برای فرزندان آینده، خطرات شخصی سرطان و سایر بیماری‌ها و چالش‌های پزشکی و روانی ناشی از استعداد ژنتیکی بپردازد.

جمله سازی با genetic counseling

💡 The Netherlands now offers genetic counseling and follow-up testing, including whole-body MRIs, to all those who receive such test results.

هلند اکنون به تمام کسانی که نتایج چنین آزمایش‌هایی را دریافت می‌کنند، مشاوره ژنتیک و آزمایش‌های پیگیری، از جمله MRI کل بدن، ارائه می‌دهد.

💡 Michael and his wife, wanting to start a family, did what lots of young people do: They got preemptive, routine genetic counseling.

مایکل و همسرش که می‌خواستند خانواده تشکیل دهند، کاری را انجام دادند که بسیاری از جوانان انجام می‌دهند: آنها مشاوره ژنتیک پیشگیرانه و منظم انجام دادند.

💡 They’ll be offered free confirmatory testing, genetic counseling and help with sharing the information with their physicians and family members.

به آنها آزمایش‌های تأییدی رایگان، مشاوره ژنتیکی و کمک در به اشتراک گذاشتن اطلاعات با پزشکان و اعضای خانواده‌شان ارائه می‌شود.

💡 Clinicians documented subtle dysmorphism—ear placement, palate shape—then coordinated genetic counseling with respectful, plain-language explanations.

پزشکان، بدشکلی‌های ظریف - محل قرارگیری گوش، شکل کام - را ثبت کردند، سپس مشاوره ژنتیکی را با توضیحات محترمانه و به زبان ساده هماهنگ کردند.

💡 The fees cover the cost of the screenings as well as genetic counseling and the additional testing needed for any patient who screens positive.

این هزینه‌ها شامل غربالگری‌ها و همچنین مشاوره ژنتیک و آزمایش‌های اضافی مورد نیاز برای هر بیماری که نتیجه غربالگری او مثبت باشد، می‌شود.

💡 Spearing explored genetic counseling in the aftermath but was overwhelmed by the lack of answers.

اسپیرینگ پس از آن، مشاوره ژنتیک را بررسی کرد، اما از فقدان پاسخ‌ها، درمانده شد.