Gates

💡 A biography of Gates balanced business tactics with evolving views on global health.

زندگینامه‌ای از گیتس که تاکتیک‌های تجاری را با دیدگاه‌های در حال تحول در مورد سلامت جهانی متعادل می‌کند.

💡 Yet with each subsequent racial flash point, from the arrest of Henry Louis Gates in 2009 to the murder of George Floyd, calls resurfaced for the national conversation.

با این حال، با هر نقطه عطف نژادی بعدی، از دستگیری هنری لوئیس گیتس در سال ۲۰۰۹ تا قتل جورج فلوید، درخواست‌ها برای گفتگوی ملی دوباره مطرح شد.

💡 Former Defence Secretary Bob Gates once told me that the three greatest threats to America's national security were a rising China, a declining Russia and the country's own internal divisions.

باب گیتس، وزیر دفاع سابق، زمانی به من گفت که سه تهدید بزرگ برای امنیت ملی آمریکا، چینِ در حال ظهور، روسیه‌ی در حال افول و اختلافات داخلی خود کشور است.

💡 Headlines credited Gates for funding vaccine trials, but scientists emphasized collaborative networks.

تیترها از گیتس به خاطر تأمین بودجه آزمایش‌های واکسن یاد می‌کردند، اما دانشمندان بر شبکه‌های مشارکتی تأکید داشتند.

💡 The panel featured Gates alongside researchers, discussing philanthropy’s role without overshadowing public institutions.

این میزگرد، گیتس را در کنار محققانی نشان داد که در مورد نقش امور خیریه بدون تحت الشعاع قرار دادن نهادهای عمومی بحث می‌کردند.

💡 The agreement announced on Wednesday was reached between the Clinton Foundation in partnership with the Gates Foundation and other groups, including South Africa's research institute, Wits RHI.

توافقی که روز چهارشنبه اعلام شد، بین بنیاد کلینتون با همکاری بنیاد گیتس و سایر گروه‌ها، از جمله موسسه تحقیقاتی Wits RHI آفریقای جنوبی، حاصل شده است.