gala

💡 With this 11th edition, Chanel continued its partnership with the gala, which began in 2018.

با این یازدهمین دوره، شانل به همکاری خود با این جشنواره که از سال ۲۰۱۸ آغاز شده بود، ادامه داد.

💡 The gala raised charity funds, but the true success was connecting donors with year-round, unglamorous work.

این جشن، کمک‌های خیریه جمع‌آوری کرد، اما موفقیت واقعی در پیوند دادن خیرین با کارهای نه چندان جذاب در تمام طول سال بود.

💡 “I have a secret hat I use sometimes, it says, ‘Make your smile great again,’” she said at the gala.

او در مراسم گفت: «من یک کلاه مخفی دارم که گاهی اوقات از آن استفاده می‌کنم، روی آن نوشته شده: «لبخندت را دوباره زیبا کن».

💡 He bought flashy shoes for the gala, then taped the blisters and danced anyway.

او برای مراسم جشن کفش‌های پر زرق و برقی خرید، سپس تاول‌ها را چسب زد و با این حال رقصید.

💡 Only three Grand Slam galas - the French Open, Wimbledon and the US Open - have been worth attending.

تنها سه گرند اسلم گالا - مسابقات آزاد فرانسه، ویمبلدون و آزاد آمریکا - ارزش شرکت در آنها را داشته‌اند.

💡 The fashion statement at the gala was sustainability, not sequins.

شعار مد در آن مراسم، پایداری بود، نه پولک دوزی.