frazzle

🌐 فرسودگی

۱) فعل: «کاملاً خسته و داغان کردن» (the heat frazzled us). ۲) اسم: «حالتِ از پا افتادگی و فرسودگی کامل».

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 فرسوده یا نخ‌نما شدن؛ ساییده شدن

📌 خسته کردن؛ از پا درآوردن

اسم (noun)

📌 حالت فرسودگی یا خستگی مفرط.

📌 باقی مانده؛ تکه تکه

جمله سازی با frazzle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 years of use have frazzled the cord for the window blinds to the breaking point

سال‌ها استفاده، سیم کرکره‌ها را تا مرز پارگی فرسوده کرده است

💡 Double-booked meetings frazzle teams; defend calendars like habitats.

جلسات دو بار رزرو شده، تیم‌ها را کلافه می‌کند؛ از تقویم‌ها مانند زیستگاه‌ها دفاع کنید.

💡 The Duckett-Crawley partnership frazzled India, threatening to completely derail the tourists.

شراکت داکت-کراولی، هند را آشفته کرد و تهدیدی برای از دست دادن کامل گردشگران بود.

💡 Don’t frazzle the greens—high heat and constant stirring turn bright vegetables sadly gray.

سبزیجات را نسوزانید—حرارت زیاد و هم زدن مداوم، سبزیجات روشن را به رنگ خاکستری غمگین درمی‌آورد.

💡 Long hold music can frazzle even patient callers; callbacks and honest estimates help.

موسیقیِ انتظارِ طولانی می‌تواند حتی تماس‌گیرندگانِ صبور را هم کلافه کند؛ تماس‌های مجدد و تخمین‌های صادقانه کمک می‌کند.

💡 But sometimes the cast seems a bit frazzled by the musical’s leaps from a more character-based comedy to all-out travesty.

اما گاهی اوقات به نظر می‌رسد بازیگران از جهش‌های موزیکال از یک کمدی شخصیت‌محور به یک هجو تمام‌عیار، کمی دستپاچه شده‌اند.