fortification

💡 Sandbag fortification around storefronts turned tidal forecasts into manageable annoyances.

سنگربندی با کیسه‌های شن در اطراف ویترین مغازه‌ها، پیش‌بینی‌های جزر و مد را به مزاحمت‌های قابل کنترل تبدیل کرد.

💡 Nutritionists discuss food fortification as a quiet public-health win hidden inside breakfast.

متخصصان تغذیه، غنی‌سازی مواد غذایی را به عنوان یک پیروزی پنهان در سلامت عمومی در وعده صبحانه می‌دانند.

💡 Others opt to stay local, exploring Civitavecchia’s waterfront, markets and old fortifications without the long journey inland.

برخی دیگر ترجیح می‌دهند در همان منطقه بمانند و بدون سفر طولانی به داخل کشور، از اسکله، بازارها و استحکامات قدیمی چیویتاوکیا دیدن کنند.

💡 Aneurin—vitamin B1—prevents beriberi; fortification policies quietly changed millions of lives for the better.

آنورین - ویتامین B1 - از بری بری جلوگیری می‌کند؛ سیاست‌های غنی‌سازی بی‌سروصدا زندگی میلیون‌ها نفر را به سمت بهتر شدن تغییر داد.

💡 The hilltop fortification controlled trade routes, proving geography is destiny until bridges multiply.

استحکامات بالای تپه، مسیرهای تجاری را کنترل می‌کردند و ثابت می‌کردند که جغرافیا سرنوشت‌ساز است تا زمانی که پل‌ها تکثیر شوند.

💡 Historians believe the castle featured living quarters and fortifications, plus courtyards, kitchens, houses and workshops.

مورخان معتقدند که این قلعه دارای بخش‌های مسکونی و استحکامات، به علاوه حیاط، آشپزخانه، خانه و کارگاه بوده است.