Forstner bit

🌐 بیت فورستنر

متهٔ فورستنر؛ نوعی متهٔ نجاری ویژه برای ایجاد سوراخ‌های دقیق با کف صاف در چوب (مثلاً برای لولاهای مخفی)، که دقت و کنترل بالایی می‌دهد.

اسم (noun)

📌 کمی برای سوراخ کردن سوراخ‌های کور، که از لبه به جای مرکز هدایت می‌شود تا بتواند با زاویه مورب وارد چوب شود.

جمله سازی با Forstner bit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The hinge jig trusts a Forstner bit implicitly; alignment matters more than bravery when doors must swing sweetly.

لولای دستگاه به طور ضمنی به یک فورستنر اعتماد دارد؛ وقتی درها باید به نرمی بچرخند، ترازبندی مهم‌تر از شجاعت است.

💡 Use a backing board with a Forstner bit, preventing tear-out and saving expensive hardwood from regrettable language.

از تخته پشتی با مته فورستنر استفاده کنید، که از پارگی جلوگیری می‌کند و چوب سخت گران‌قیمت را از زبان تأسف‌بار نجات می‌دهد.

💡 A sharp Forstner bit drills clean, flat-bottomed holes, leaving edges so crisp even fussy joiners nod approvingly.

یک مته تیز فورستنر سوراخ‌های تمیز و با کف صاف ایجاد می‌کند و لبه‌هایی چنان ترد باقی می‌گذارد که حتی نجارهای سخت‌گیر هم با تایید سر تکان می‌دهند.