flytier

💡 She turned flytier skills into art, framing delicate nymphs beside maps of remembered trout runs.

او مهارت‌های پرنده‌نگری خود را به هنر تبدیل کرد و حوریان ظریف را در کنار نقشه‌های مسیرهای قزل‌آلای به یاد ماندنی قاب گرفت.

💡 He adds, “I know of several other museums that suffered thefts of specimens by another flytier whose identity has never been revealed and who never faced justice.”

او اضافه می‌کند: «من چندین موزه دیگر را می‌شناسم که توسط یک پرنده‌شناس دیگر که هویتش هرگز فاش نشده و هرگز با عدالت روبرو نشده، مورد سرقت نمونه‌ها قرار گرفته‌اند.»

💡 They didn’t realize that the 20-year-old, enrolled as a flautist at the Royal Academy of Music, was also a master salmon flytier, after a meteoric ascent within the cultish community.

آنها نمی‌دانستند که این جوان ۲۰ ساله که به عنوان نوازنده فلوت در آکادمی سلطنتی موسیقی ثبت نام کرده بود، پس از یک صعود ناگهانی در جامعه فرقه‌ای، در نواختن ماهی سالمون نیز استاد است.

💡 He was also a champion salmon flytier.

او همچنین قهرمان ماهیگیری با ماهی سالمون بود.

💡 A patient flytier taught us the clinch knot, saving lures and temper alike.

یک ماهیگیر صبور به ما گره کلینچ را یاد داد که هم طعمه مصنوعی و هم طعمه مصنوعی را نجات می‌داد.