flatwoods

💡 Hiking through flatwoods after rain smells like clean earth, resin, and possibility.

پیاده‌روی در میان درختان پهن‌برگ پس از باران، بوی خاک پاک، رزین و امکان می‌دهد.

💡 From the Mothman, Wampus Cat, and Raven Mocker to the Grafton and Flatwoods Monsters, the Appalachians are teeming with supernatural creatures.

از مرد پروانه‌ای، گربه وامپوس و کلاغ مسخره‌کننده گرفته تا هیولاهای گرافتون و فلت‌وودز، آپالاچی‌ها مملو از موجودات ماوراءالطبیعه هستند.

💡 Fire-maintained flatwoods sheltered fox squirrels and rare orchids, a landscape where longleaf pines whisper about resilience and time.

درختان پهن‌برگِ محافظت‌شده در آتش، سنجاب‌های روباهی و ارکیده‌های کمیاب را در خود جای داده‌اند، چشم‌اندازی که در آن کاج‌های برگ‌دراز دربارهٔ انعطاف‌پذیری و زمان زمزمه می‌کنند.

💡 The endangered list grew to include little-known creatures - from the frosted flatwoods salamander to the tooth cave spider - and nearly 1,000 plants.

فهرست گونه‌های در معرض خطر انقراض گسترش یافت و شامل موجودات کمتر شناخته‌شده‌ای - از سمندر یخ‌زده‌ی پهن‌چوب گرفته تا عنکبوت غار دندان‌دار - و نزدیک به ۱۰۰۰ گیاه شد.

💡 We drove across Florida from pine flatwoods to mangrove tunnels, discovering springs so clear they turned swimmers into flying silhouettes.

ما در سراسر فلوریدا از جنگل‌های مسطح کاج تا تونل‌های حرا رانندگی کردیم و چشمه‌هایی را کشف کردیم که آنقدر زلال بودند که شناگران را به شبح‌هایی در حال پرواز تبدیل می‌کردند.

💡 In another case, the census lists no people living in the Flatwoods Conservation Park outside Tampa, even though it says there is a home occupied by people.

در مورد دیگری، سرشماری هیچ فردی را که در پارک حفاظت‌شده فلت‌وودز در خارج از تامپا زندگی می‌کند، فهرست نمی‌کند، اگرچه می‌گوید خانه‌ای در آنجا توسط مردم اشغال شده است.