flambé

💡 Are you ready to flambé some Grand Marnier?

آماده‌اید کمی گرند مارنیه را آتش بزنید؟

💡 So, in addition to the anger, there were a lot of caftans and macrame, and after the press left, they had custard flambé and they all set fire to their bras.”

بنابراین، علاوه بر خشم، کلی خفتان و مکرامه هم بود، و بعد از اینکه مطبوعات رفتند، فلامبه کاستارد خوردند و همه سوتین‌هایشان را آتش زدند.»

💡 She whispered, “for God's sake,” then extinguished the flambé that leapt higher than recipes or eyebrows suggested.

او زمزمه کرد: «به خاطر خدا»، سپس شعله‌ای را که بلندتر از آنچه در دستور پخت‌ها یا ابروها نشان داده می‌شد، بالا می‌پرید، خاموش کرد.

💡 I live to flambé de Grand Marnier.

من در فلامبه د گراند مارنیر زندگی می کنم.

💡 I added to his song with every version of I will flambé the Grand Marnier: je vais flamber le Grand Marnier that I could muster.

با هر نسخه‌ای از «من گرند مارنیه را شعله‌ور خواهم کرد: من گرند مارنیه را شعله‌ور خواهم کرد» که می‌توانستم یاد بگیرم، به آهنگش چیزی اضافه کردم.

💡 A close singe on the sleeve convinced him to respect flambé theatrics.

یک ضربه محکم و ناگهانی او را متقاعد کرد که به نمایش‌های شعله‌ور احترام بگذارد.