fir

💡 Each year, millions of monarchs migrate from Canada and the United States to the oyamel fir trees of Michoacán and Estado de México.

هر ساله میلیون‌ها پروانه مونارک از کانادا و ایالات متحده به درختان صنوبر اویامل در میچوآکان و استادو مکزیکو مهاجرت می‌کنند.

💡 Carpenters prefer fir studs for predictable strength when walls must hold heavy shelves.

نجاران، ستون‌های چوبی نراد را به دلیل استحکام قابل پیش‌بینی، زمانی که دیوارها باید قفسه‌های سنگین را نگه دارند، ترجیح می‌دهند.

💡 It was supported by more than 4,400 pilings — 70-foot Douglas fir beams driven about 20 feet into the ocean floor.

این سازه توسط بیش از ۴۴۰۰ شمع پشتیبانی می‌شد - تیرهای صنوبر داگلاس ۷۰ فوتی که حدود ۲۰ فوت به کف اقیانوس کوبیده شده بودند.

💡 The gentle slopes of Ukraine's Carpathian mountains, smothered in brilliant green spruce and fir trees, stretch into the distance.

دامنه‌های ملایم کوه‌های کارپات اوکراین، پوشیده از درختان صنوبر و صنوبر سبز درخشان، تا دوردست‌ها امتداد یافته‌اند.

💡 This is especially true considering the team will be without Jordan Addison for the firs three games of the season.

این امر به ویژه با توجه به اینکه تیم در سه بازی اول فصل جردن آدیسون را در اختیار نخواهد داشت، صادق است.

💡 We hung lights on a fir, keeping decorations simple so the tree’s symmetry could shine.

ما چراغ‌ها را به یک درخت صنوبر آویزان کردیم و تزئینات را ساده نگه داشتیم تا تقارن درخت بدرخشد.