evincive

💡 These, especially the latter, were urged with every species of cruelty—a mode of attempting to proselyte, evincive of human folly.

این موارد، به ویژه مورد اخیر، با انواع بی‌رحمی تشویق می‌شدند - شیوه‌ای از تلاش برای تبلیغ دین، که نشان از حماقت انسان دارد.

💡 There was nothing of disorganization, nothing of procrastination, nothing evincive of a temper to embarrass or obstruct the public business.

هیچ نشانه‌ای از بی‌نظمی، تعلل یا هیچ نشانه‌ای از بدخلقی که باعث شرمساری یا ایجاد مانع در امور عمومی شود، وجود نداشت.

💡 His steady volunteer hours are evincive of values that don’t require hashtags.

ساعات کاری داوطلبانه‌ی ثابت او نشان‌دهنده‌ی ارزش‌هایی است که نیازی به هشتگ ندارند.

💡 A clean audit is evincive of discipline, not luck.

حسابرسی دقیق، نشان دهنده نظم و انضباط است، نه شانس.

💡 The cracked welds were evincive of rushed maintenance and ignored checklists.

جوش‌های ترک‌خورده نشان‌دهنده‌ی عجله در تعمیر و نگهداری و نادیده گرفتن چک‌لیست‌ها بودند.