endmost

💡 Inspect the endmost ties along the fence; neglected corners collapse first when storms test optimism.

انتهایی‌ترین بندهای کنار حصار را بررسی کنید؛ گوشه‌های نادیده گرفته شده، اولین چیزهایی هستند که هنگام طوفان و آزمایش خوش‌بینی، فرو می‌ریزند.

💡 It was enough to discern the overall branching structure of the oak tree of life, but we could not see the arrangement of its endmost branches.

کافی بود که ساختار کلی شاخه‌بندی درخت بلوط حیات را تشخیص دهیم، اما نمی‌توانستیم ترتیب شاخه‌های انتهایی آن را ببینیم.

💡 The endmost seat by the window turned into our unofficial office, complete with coffee rings and ambitious plans.

آخرین صندلی کنار پنجره تبدیل به دفتر غیررسمی ما شد، پر از حلقه‌های قهوه و برنامه‌های بلندپروازانه.

💡 He tucked a note into the endmost book on the shelf, a scavenger hunt clue disguised as dusty literature.

او یادداشتی را در انتهایی‌ترین کتاب قفسه گذاشت، سرنخی برای جستجوی گنج که در پسِ ادبیات غبارگرفته پنهان شده بود.

💡 In the evening the endmost land lay North by east of us at about 7 miles' distance.

عصر، انتهایی‌ترین خشکی در شمال شرقی ما و در فاصله حدود ۱۱ کیلومتری قرار داشت.