encapsulation

💡 The report praised encapsulation in code, noting how clear interfaces kept emergency patches from cascading catastrophically.

این گزارش کپسوله‌سازی در کد را ستود و خاطرنشان کرد که چگونه رابط‌های کاربری واضح از انتشار فاجعه‌بار وصله‌های اضطراری جلوگیری می‌کنند.

💡 For a few minutes on Sunday afternoon, Wimbledon's Centre Court became the perfect encapsulation of the current tensions between humans and machines.

عصر یکشنبه، برای چند دقیقه، زمین مرکزی ویمبلدون به نمونه‌ای بی‌نظیر از تنش‌های فعلی بین انسان‌ها و ماشین‌ها تبدیل شد.

💡 Pharmaceutical encapsulation improved taste and release profiles, finally rescuing pediatric adherence numbers.

کپسوله‌سازی دارویی، طعم و رهایش دارو را بهبود بخشید و در نهایت تعداد پایبندی کودکان به درمان را افزایش داد.

💡 In materials science, encapsulation guards moisture-sensitive components, preventing expensive, invisible corrosion.

در علم مواد، کپسوله‌سازی از اجزای حساس به رطوبت محافظت می‌کند و از خوردگی پرهزینه و نامرئی جلوگیری می‌کند.

💡 These words are an accurate encapsulation of his legacy, for in so many ways Carter fought against every single value he saw violated during Trump's administration.

این کلمات به طور دقیق میراث او را خلاصه می‌کنند، زیرا کارتر از بسیاری جهات علیه تک تک ارزش‌هایی که در دوران دولت ترامپ نقض شده بود، مبارزه کرد.

💡 It wasn't just Sam Alito, although he is the best example and encapsulation of this conservative grievance, bad vibes, fringe theory direction that the Supreme Court is headed in.

فقط سم آلیتو نبود، هرچند او بهترین نمونه و مظهر این نارضایتی محافظه‌کارانه، فضای بد و جهت‌گیری نظریه حاشیه‌ای است که دیوان عالی کشور به سمت آن می‌رود.