egads button

💡 During workshops, the facilitator hits the egads button whenever jargon spirals, forcing everyone to restate goals in plain language.

در طول کارگاه‌ها، هر زمان که اصطلاحات تخصصی به کار گرفته می‌شوند، تسهیل‌گر دکمه‌ی «حمایت» را فشار می‌دهد و همه را مجبور می‌کند تا اهداف را به زبان ساده بیان کنند.

💡 We added an egads button to prototypes, a large cancel control testers slap instinctively when smoke, confusion, or pure panic appears suddenly.

ما یک دکمه‌ی egads به نمونه‌های اولیه اضافه کردیم، یک دکمه‌ی بزرگ برای لغو کنترل که آزمایش‌کنندگان وقتی ناگهان دود، سردرگمی یا وحشت محض ظاهر می‌شود، غریزی سیلی می‌زنند.

💡 An obvious egads button on checkout pages reassures shoppers, signaling a no-questions-asked escape before accidental subscriptions finalize.

یک دکمه‌ی واضح «اِگادز» در صفحات پرداخت، به خریداران اطمینان خاطر می‌دهد و نشان می‌دهد که پیش از قطعی شدن اشتراک‌های تصادفی، می‌توان بدون هیچ سوالی از فروشگاه خارج شد.