East Lyme

💡 Thibault-DuDonis played at East Lyme High School in Connecticut, where her father previously coached the Connecticut Sun, and at Monmouth, where she was the valedictorian in 2013.

تیبو-دودونیس در دبیرستان ایست لایم در کنتیکت، جایی که پدرش قبلاً مربی تیم کنتیکت سان بود، و در مونموث، جایی که او در سال ۲۰۱۳ دانشجوی ممتاز بود، بازی کرد.

💡 Camp counselors in East Lyme taught tidepool etiquette: step carefully, lift rocks gently, return crabs exactly where discovered.

مشاوران اردوگاه در شرق لایم، آداب معاشرت در استخرهای تایدپول را آموزش دادند: با احتیاط قدم بردارید، سنگ‌ها را به آرامی بلند کنید، خرچنگ‌ها را دقیقاً همان جایی که پیدا کردید برگردانید.

💡 We launched kayaks from East Lyme at sunrise, gliding past eelgrass while osprey circled and fishermen compared notes across quiet water.

ما هنگام طلوع آفتاب از شرق لایم کایاک به آب انداختیم و در حالی که عقاب‌های ماهیگیر در اطراف حلقه زده بودند و ماهیگیران در آب آرام به تبادل نظر می‌پرداختند، از کنار علف‌های مارماهی گذشتیم.

💡 Eve Slemp, a 17-year-old senior at East Lyme High School in Connecticut, is an avid TikTok user.

ایو اسلمپ، دانش‌آموز ۱۷ ساله سال آخر دبیرستان ایست لایم در کنتیکت، از کاربران پروپاقرص تیک‌تاک است.

💡 “This storm is extremely worrisome,” said Michael Finkelstein, police chief and emergency management director in East Lyme, Connecticut.

مایکل فینکلشتاین، رئیس پلیس و مدیر مدیریت بحران در شرق لایم، کنتیکت، گفت: «این طوفان بسیار نگران‌کننده است.»

💡 The school board in East Lyme, Connecticut, recently approved a plan to put some of its federal relief toward annual operating costs, freeing $175,000 to renovate a baseball field with poor drainage.

هیئت مدیره مدرسه در ایست لایم، کنتیکت، اخیراً طرحی را تصویب کرد که بر اساس آن بخشی از کمک‌های فدرال خود را صرف هزینه‌های عملیاتی سالانه می‌کند و ۱۷۵۰۰۰ دلار را برای بازسازی یک زمین بیسبال با زهکشی ضعیف آزاد می‌کند.