early closing

💡 "Our increasingly early closing and family unfriendly licensing laws threaten to make us look dour compared to other European cities."

«قوانین صدور مجوز که به طور فزاینده‌ای زودهنگام تعطیل می‌شوند و خانواده‌ها را آزار می‌دهند، ما را در مقایسه با سایر شهرهای اروپایی، منزوی‌تر جلوه می‌دهند.»

💡 The library’s early closing conflicted with exams, so staff extended digital help desks and cheerful pep talks.

تعطیلی زودهنگام کتابخانه با امتحانات تداخل داشت، بنابراین کارکنان میزهای کمک دیجیتال و سخنرانی‌های انگیزشی شاد را گسترش دادند.

💡 That same early closing bell will cut the brewery operating time in half on Thursdays and leave only four and a half of the regularly-scheduled 11 hours for business on Fridays.

همین زنگ تعطیلی زودهنگام، زمان کار کارخانه آبجوسازی را در روزهای پنجشنبه به نصف کاهش می‌دهد و تنها چهار و نیم از ۱۱ ساعت کاری معمول را برای کسب و کار در روزهای جمعه باقی می‌گذارد.

💡 Shops announced early closing ahead of the storm, and neighbors swapped batteries, soup, and playlists for board games.

مغازه‌ها پیش از طوفان اعلام تعطیلی زودهنگام کردند و همسایه‌ها باتری، سوپ و لیست پخش خود را با بازی‌های تخته‌ای عوض کردند.

💡 After years of reliable early closing on Fridays, the bakery experimented with evening hours for summer concerts.

پس از سال‌ها تعطیلی زودهنگام و قابل اعتماد جمعه‌ها، این نانوایی ساعات عصر را برای کنسرت‌های تابستانی آزمایش کرد.

💡 He mentioned a good friend, Jordan E. Cooper, the playwright and star of “Ain’t No Mo’,” and the early closing last fall of that show, which had a mostly Black creative team.

او از یک دوست خوب، جردن ای. کوپر، نمایشنامه‌نویس و ستاره نمایش «Ain't No Mo» و اختتامیه زودهنگام آن نمایش در پاییز گذشته، که تیم خلاق آن عمدتاً سیاه‌پوست بودند، نام برد.