dumb Dora

💡 She auditioned as a dumb Dora, then subverted expectations with razor timing and an exit line that detonated the room.

او در نقش دورای احمق تست بازیگری داد، سپس با زمان‌بندی دقیق و جمله‌ی خروج که اتاق را منفجر کرد، انتظارات را بر هم زد.

💡 Trim little, pert little, chic Dumb Dora attracts a world of interest among Evening Journal readers.

«دورای احمق»، دختر کوچولوی مرتب، جسور و شیک، توجه بسیاری از خوانندگان مجله ایونینگ را به خود جلب کرده است.

💡 He made the big time with Dumb Dora, then sold Hearst's King Features Syndicate on the idea of Blondie.

او با فیلم «دامب دورا» به موفقیت بزرگی دست یافت، سپس با ایده‌ی «بلوندی»، امتیاز «سندیکای ویژگی‌های هرست» را به «کینگ فیچرز» فروخت.

💡 In vintage comics, a dumb Dora gag was fashionable, but modern writers prefer humor that doesn’t punch downward.

در کمیک‌های قدیمی، یک شوخی احمقانه دورا مد بود، اما نویسندگان مدرن طنزی را ترجیح می‌دهند که زننده نباشد.

💡 At times Jackie displays a political naivete that makes reporters wonder if she is not reverting to the dumb Dora masquerade of her St. Grottlesex days.

جکی گاهی اوقات چنان ساده‌لوحی سیاسی از خود نشان می‌دهد که خبرنگاران را به این فکر می‌اندازد که آیا او به آن نقاب احمقانه دورا در دوران سنت گروتل‌سکس خود بازگشته است؟

💡 Theater students analyzed the dumb Dora trope, tracing how slapstick overshadowed capable female characters for cheap laughs.

دانشجویان تئاتر، کلیشه احمقانه دورا را تحلیل کردند و بررسی کردند که چگونه نمایش‌های کمدی و بزن‌بکوب، شخصیت‌های زن توانمند را برای خنده‌های سطحی تحت الشعاع قرار می‌دهند.