droplet infection

💡 Teaching droplet infection dynamics with simple animations helps students grasp distance, airflow, and why open windows matter.

آموزش دینامیک عفونت قطرات با انیمیشن‌های ساده به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا فاصله، جریان هوا و اهمیت باز بودن پنجره‌ها را درک کنند.

💡 Public-health posters explained droplet infection, urging masks in crowded clinics and reminding patients to ventilate waiting rooms sensibly.

پوسترهای بهداشت عمومی، عفونت قطرات تنفسی را توضیح می‌دادند، در کلینیک‌های شلوغ استفاده از ماسک را توصیه می‌کردند و به بیماران یادآوری می‌کردند که اتاق‌های انتظار را به طور معقول تهویه کنند.

💡 Like COVID, smallpox spreads through “droplet infection”— breathing, close contact and touch.

مانند کووید، آبله از طریق «عفونت قطرات» - تنفس، تماس نزدیک و لمس - منتقل می‌شود.

💡 The outbreak traced back to droplet infection at rehearsals, where singing projected particles far beyond casual conversation.

شیوع این بیماری به عفونت قطرات در تمرینات برمی‌گردد، جایی که آواز خواندن ذرات را بسیار فراتر از مکالمه‌های عادی پخش می‌کرد.

💡 At an inquest examining the deaths of the two women, held in Maidstone, the surgeon was asked if there could have been a droplet infection at the time of the operations.

در تحقیقات مربوط به مرگ این دو زن که در میدستون برگزار شد، از جراح پرسیده شد که آیا ممکن است در زمان عمل جراحی، عفونت ناشی از قطرات تنفسی وجود داشته باشد.

💡 And it started with a “virgin soil” epidemic of a deadly “new” disease spread by droplet infection which had no immediate cure — like the coronavirus.

و این با یک اپیدمی «خاک بکر» از یک بیماری کشنده «جدید» که توسط قطرات آلوده پخش می‌شود و هیچ درمان فوری ندارد - مانند ویروس کرونا - آغاز شد.