doggy

💡 Screenshots from a July 16 TikTok video of a yellow Labrador curling up on a tiny bed every night after his doggy sibling passed.

تصاویری از یک ویدیوی تیک‌تاک در ۱۶ جولای از یک سگ لابرادور زرد که هر شب پس از فوت خواهر و برادر سگی‌اش، روی تخت کوچکی جمع می‌شود.

💡 She chose a doggy pattern for the toddler’s pajamas, tiny beagles leaping across soft cotton.

او برای لباس خواب کودک نوپا، طرح سگی انتخاب کرد، سگ‌های کوچک بیگل که روی پارچه‌های نخی نرم می‌پریدند.

💡 We laughed at the doggy scent after rain, then opened windows and embraced the cozy chaos of living with animals.

ما به بوی سگ‌ها بعد از باران خندیدیم، سپس پنجره‌ها را باز کردیم و هرج و مرج دنج زندگی با حیوانات را در آغوش گرفتیم.

💡 The suffix -y here is the same as in words like doggy or smarty, used to form nicknames or informal descriptors.

پسوند -y در اینجا همان پسوندی است که در کلماتی مانند doggy یا smarty استفاده می‌شود و برای ساختن لقب یا توصیفات غیررسمی به کار می‌رود.

💡 I always carry a foldable doggy bag; leftovers become picnic surprises in unexpected parks.

من همیشه یک کیف سگ تاشو همراهم دارم؛ غذاهای مانده در پارک‌های غیرمنتظره تبدیل به سورپرایز پیک‌نیک می‌شوند.

💡 The café’s doggy water bowls and biscuit jar turned the patio into a parade of wagging regulars.

کاسه‌های آب مخصوص سگ‌ها و شیشه‌های بیسکویت کافه، پاسیو را به محل رژه‌ی مشتریان دائمیِ در حال جنب‌وجوش تبدیل کرده بود.