distribute

🌐 توزیع کردن

توزیع کردن، پخش کردن؛ تقسیم‌کردن چیزی بین افراد یا محل‌های مختلف.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 تقسیم کردن و دادن سهام؛ معامله کردن؛ اختصاص دادن

📌 پراکنده کردن در فضایی یا در منطقه‌ای؛ پخش کردن؛ پراکندن

📌 برای تبلیغ، فروش، و ارسال یا تحویل (یک کالا یا خط تولید) به مشتریان خاص، به ویژه در یک منطقه یا ناحیه مشخص.

📌 پخش کردن یا رساندن (نامه، روزنامه و غیره) به گیرندگان مورد نظر

📌 به فازهای مجزا تقسیم شود.

📌 برای تقسیم به طبقات.

📌 منطق، به کار بردن (یک اصطلاح) در یک گزاره به گونه‌ای که به همه افرادِ نشان داده شده توسط آن اصطلاح اشاره کند.

📌 شیمی فیزیک، حل کردن یکنواخت در حلالی متشکل از لایه‌هایی از مواد امتزاج‌ناپذیر یا تا حدی امتزاج‌پذیر.

📌 چاپ.

📌 (جوهر) را روی میز پهن کردن تا به غلظت مناسب برسد.

📌 برای برگرداندن (تایپ کردن) به محل مناسب پس از چاپ.

جمله سازی با distribute

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Old theaters are gloriously drafty; ushers distribute charm and blankets.

تئاترهای قدیمی به طرز باشکوهی بادگیر هستند؛ راهنماها طلسم و پتو پخش می‌کنند.

💡 As per the manual, tighten bolts in a star pattern to distribute load evenly.

طبق دستورالعمل، پیچ‌ها را به صورت ستاره‌ای محکم کنید تا بار به طور مساوی توزیع شود.

💡 Treating "bumblefoot" involves hygiene, weight management, and perches that distribute load kindly.

درمان «پاچنبری» شامل بهداشت، مدیریت وزن و نشیمنگاه‌هایی است که بار را به طور مناسب توزیع می‌کنند.

💡 Loud fireworks can stress the eardrum, so festivals distribute foam plugs near entrances alongside maps and safety tips.

آتش‌بازی‌های بلند می‌توانند به پرده گوش فشار وارد کنند، بنابراین در جشنواره‌ها، در نزدیکی ورودی‌ها، در کنار نقشه‌ها و نکات ایمنی، فوم‌های آتش‌زا توزیع می‌شود.

💡 No single analyst can know all; good teams distribute expertise and humility.

هیچ تحلیلگری به تنهایی نمی‌تواند همه چیز را بداند؛ تیم‌های خوب تخصص و فروتنی را توزیع می‌کنند.

💡 Please distribute the agenda early; better questions appear when people sleep on them.

لطفا دستور جلسه را زودتر پخش کنید؛ سوالات بهتر وقتی مطرح می‌شوند که افراد روی آنها بخوابند.