dime store

💡 We furnished the set with dime store treasures, proving charm depends more on intention than budgets.

ما صحنه را با گنجینه‌های ارزان‌قیمت فروشگاه‌ها تزئین کردیم، و ثابت کردیم که جذابیت بیشتر به نیت بستگی دارد تا بودجه.

💡 The town preserved a former dime store as a makerspace, trading yarn aisles for soldering irons and laughter.

این شهر یک مغازه‌ی قدیمیِ سکه‌ای را به عنوان فضای کار حفظ کرد و راهروهای نخ را با هویه و خنده معاوضه کرد.

💡 Grandma remembered the dime store lunch counter, spinning stools and cherry phosphates anchoring friendships.

مادربزرگ پیشخوان ناهارفروشی ده سنتی، چهارپایه‌های چرخان و فسفات‌های گیلاس را که دوستی‌ها را محکم می‌کرد، به یاد داشت.

💡 Charlotte Smith was raised in the small town of Borger, Texas, by parents who ran a five and dime store, the San Francisco Chronicle reported Friday.

روزنامه سانفرانسیسکو کرونیکل روز جمعه گزارش داد که شارلوت اسمیت در شهر کوچک بورگر، تگزاس، توسط والدینی که یک فروشگاه پنج سنتی را اداره می‌کردند، بزرگ شد.

💡 And stop subjecting the readers of this fine newspaper to his bitterness and dime store psychiatry.

و خوانندگان این روزنامه خوب را در معرض تلخی و روانپزشکی بی‌ارزش او قرار ندهید.

💡 The McCrory’s Five and Dime store made an ice cream soda that was so good that the Jim Crow lunch counter “hardly registered” to the young Reed.

فروشگاه مک‌کوری فایو اند دایم، بستنی نوشابه‌ای تولید می‌کرد که آنقدر خوب بود که پیشخوان ناهار جیم کرو «به سختی» نام رید جوان را به زبان آورد.