devolution

🌐 واگذاری اختیار

۱) انتقال قدرت/اختیار از دولت مرکزی به نهادهای محلی/منطقه‌ای (مثلاً در بریتانیا). ۲) برگشتنِ مسئولیت/حق به سطح پایین‌تر.

اسم (noun)

📌 عمل یا واقعیتِ تبدیل شدن؛ گذر از مرحله‌ای به مرحله‌ی دیگر.

📌 انتقال حقی که اعمال نشده است به جانشین.

📌 قانون، انتقال اموال از یکی به دیگری، مانند جانشینی ارثی.

📌 زیست‌شناسی، انحطاط.

📌 انتقال قدرت یا اختیارات از یک دولت مرکزی به یک دولت محلی.

جمله سازی با devolution

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Debates at Holyrood showcase devolution in action, where policies meet accents and spreadsheets meet ideals.

مناظرات در هولیرود، تفویض اختیار را در عمل به نمایش می‌گذارد، جایی که سیاست‌ها با تأکیدات و جداول با آرمان‌ها تلاقی می‌کنند.

💡 the gradual devolution of the neighborhood from a thriving community of close-knit families to a drug-ridden slum

تبدیل تدریجی محله از یک جامعه پررونق متشکل از خانواده‌های صمیمی به یک محله فقیرنشین آلوده به مواد مخدر

💡 The conference this weekend is his second both as DUP leader and since devolution was restored in 2024, following a two-year hiatus.

کنفرانس این آخر هفته، دومین کنفرانس او هم به عنوان رهبر حزب DUP و هم از زمان احیای تفویض اختیارات در سال ۲۰۲۴، پس از دو سال وقفه، است.

💡 The museum traced administrative devolution through maps, illustrating how boundaries shape schools, clinics, and bus schedules.

این موزه، روند واگذاری اختیارات اداری را از طریق نقشه‌ها دنبال کرد و نشان داد که چگونه مرزها، مدارس، درمانگاه‌ها و برنامه‌های اتوبوس را شکل می‌دهند.

💡 Eight politicians are competing in, arguably, the most interesting by-election in the 26-years of Welsh devolution.

هشت سیاستمدار در جالب‌ترین انتخابات میان‌دوره‌ای در ۲۶ سال گذشته که از تفویض اختیار به ولز می‌گذرد، با هم رقابت می‌کنند.

💡 Debates on devolution weighed local accountability against the efficiencies promised by centralized procurement and shared data systems.

بحث‌ها در مورد واگذاری اختیارات، پاسخگویی محلی را در برابر کارایی‌های وعده داده شده توسط تدارکات متمرکز و سیستم‌های داده مشترک، سنجید.

کلمات مرتبط