deuton

💡 Simulations showed a deuton scattering anomalously under certain potentials, sparking hallway debates, whiteboard graffiti, and several late pizza deliveries.

شبیه‌سازی‌ها پراکندگی غیرعادی دوتون را تحت پتانسیل‌های خاص نشان دادند که باعث بحث‌های زیادی در راهرو، نقاشی‌های دیواری روی تخته سفید و چندین مورد تأخیر در تحویل پیتزا شد.

💡 In older literature, scientists wrote deuton where modern texts prefer deuteron; students learn to translate conventions without losing conceptual clarity.

در ادبیات قدیمی‌تر، دانشمندان در حالی که متون مدرن ترجیح می‌دهند از دوتِرون استفاده کنند، از دوتِرون استفاده می‌کردند؛ دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که قراردادها را بدون از دست دادن وضوح مفهومی ترجمه کنند.

💡 The deuton affair was a turning point for the Rad Lab.

ماجرای دوتون نقطه عطفی برای آزمایشگاه راد بود.

💡 The deuton, however, had twice the heft of the proton but not the additional charge, so it should be better at penetrating a target’s electromagnetic field.

با این حال، دوتون دو برابر پروتون وزن داشت اما بار اضافی نداشت، بنابراین باید در نفوذ به میدان الکترومغناطیسی هدف بهتر عمل کند.

💡 The detector calibrated for a single deuton response, filtering noise that previously obscured low-energy events worth careful attention.

آشکارساز برای یک پاسخ دوتونی کالیبره شد و نویزی را که قبلاً رویدادهای کم‌انرژیِ شایسته‌ی توجه دقیق را پنهان می‌کرد، فیلتر کرد.

💡 Lawrence’s excitement about the possibilities of the deuton matched Lewis’s.

هیجان لارنس در مورد امکانات دوتون با لوئیس مطابقت داشت.