depute

💡 Lord Cornwallis, as the Company’s governor general, deputed him to interact and negotiate with the Bhonsles, the Maratha rulers in Nagpur.

لرد کورنوالیس، به عنوان فرماندار کل شرکت، او را مأمور تعامل و مذاکره با بهونسل‌ها، حاکمان مراتا در ناگپور، کرد.

💡 Advocate depute Greg Farrell said the pair had regularly been in touch with each other on Instagram, initially on "good terms" before there was a "falling out" over £50.

گرگ فارل، نماینده وکیل مدافع، گفت که این دو نفر مرتباً در اینستاگرام با یکدیگر در ارتباط بودند، در ابتدا با "رابطه خوبی" قبل از اینکه بر سر 50 پوند "مشاجره" پیش بیاید.

💡 Advocate depute Alan Cameron KC told the hearing a list of witnesses and documents had been lodged which included a draft joint agreement of evidence.

آلن کامرون کی‌سی، نماینده وکیل، در جلسه دادرسی گفت که فهرستی از شهود و اسناد ارائه شده است که شامل پیش‌نویس توافق‌نامه مشترک شواهد نیز می‌شود.

💡 You can depute routine approvals to a deputy while retaining oversight of strategic decisions.

شما می‌توانید مصوبات معمول را به یک معاون واگذار کنید و در عین حال بر تصمیمات استراتژیک نظارت داشته باشید.

💡 The board chose to depute negotiations to two members trusted by both neighbors and staff.

هیئت مدیره تصمیم گرفت مذاکرات را به دو عضو مورد اعتماد همسایگان و کارکنان واگذار کند.

💡 We will depute a liaison to attend weekly construction meetings and report clearly.

ما یک رابط تعیین خواهیم کرد تا در جلسات هفتگی ساخت و ساز شرکت کند و گزارش‌های شفافی ارائه دهد.