demonian

💡 The novelist hinted at a demonian whisper behind the tyrant’s charm, an inner chorus that rationalized every escalating cruelty.

رمان‌نویس به زمزمه‌ای شیطانی در پس جذابیت ظالم اشاره کرد، یک همخوانی درونی که هر ظلم فزاینده‌ای را توجیه می‌کرد.

💡 I dawdled along therefore, thinking only to greet the place, walk with the stream, and lie in the meadow, sacred with the shadow of her demonian presence.

بنابراین، من وقت تلف می‌کردم و فقط به این فکر می‌کردم که به آن مکان سلام کنم، با جریان آب همراه شوم و در چمنزار دراز بکشم، مقدس با سایه حضور شیطانی‌اش.

💡 What being of demonian birth Could ever brave his mighty arm?

کدام موجود اهریمنی می‌تواند در برابر بازوی قدرتمند او مقاومت کند؟

💡 Superstitions about demonian forces often cloaked illness; modern clinics now offer explanations kinder than fear and more useful than blame.

خرافات مربوط به نیروهای شیطانی اغلب بیماری را پنهان می‌کردند؛ کلینیک‌های مدرن اکنون توضیحاتی مهربانانه‌تر از ترس و مفیدتر از سرزنش ارائه می‌دهند.