defrost

🌐 یخ‌زدایی

یخ‌زدایی کردن؛ یخ یا برفک را از روی چیزی (فریزر، شیشهٔ ماشین، غذا) آب کردن؛ یا روشن کردن حالت defrost.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای از بین بردن برفک یا یخ.

📌 برای یخ‌زدایی یا ذوب کردن جزئی (غذای منجمد).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 عاری از یخ یا یخبندان شدن

📌 برای آب کردن، مانند غذای منجمد.

جمله سازی با defrost

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Inspectors checked the cold store’s logbooks, ensuring daily defrost cycles didn’t compromise temperature stability during peak deliveries.

بازرسان دفتر ثبت وقایع سردخانه را بررسی کردند تا مطمئن شوند چرخه‌های روزانه یخ‌زدایی، ثبات دما را در زمان اوج تحویل به خطر نمی‌اندازد.

💡 We had to defrost the car doors gently without boiling water.

ما مجبور شدیم یخ درهای ماشین را به آرامی و بدون آب جوش آب کنیم.

💡 Chefs defrost safely in refrigerators, not countertops.

سرآشپزها مواد غذایی را با خیال راحت در یخچال یخ‌زدایی می‌کنند، نه روی پیشخوان آشپزخانه.

💡 Store the sausage and beans in a ziplock freezer bag and defrost in the refrigerator before reheating.

سوسیس و لوبیا را در کیسه فریزر زیپ‌دار نگهداری کنید و قبل از گرم کردن مجدد، در یخچال یخ‌زدایی کنید.

💡 Staff at Network Rail will also be equipped with specialist kits to defrost frozen points and signals to keep the railway running safely.

کارکنان شبکه ریلی همچنین به کیت‌های تخصصی برای یخ‌زدایی نقاط یخ‌زده و علائم هشداردهنده مجهز خواهند شد تا راه‌آهن با خیال راحت به کار خود ادامه دهد.

💡 Please defrost the freezer before inspection, saving energy.

لطفاً قبل از بررسی، فریزر را یخ‌زدایی کنید تا در مصرف انرژی صرفه‌جویی شود.

آرش یعنی چه؟
آرش یعنی چه؟
دلیجان یعنی چه؟
دلیجان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز