decadal

💡 Planetary science decadal surveys in 2011 and 2023 both named an MSR mission a top scientific priority.

بررسی‌های دهه‌ای علوم سیاره‌ای در سال‌های ۲۰۱۱ و ۲۰۲۳، هر دو ماموریت MSR را به عنوان یک اولویت علمی برتر نامگذاری کردند.

💡 Archives released a decadal update, digitizing photographs previously trapped in boxes.

آرشیو، به‌روزرسانی دهه‌ای را منتشر کرد و عکس‌هایی را که قبلاً در جعبه‌ها محبوس شده بودند، دیجیتالی کرد.

💡 A decadal maintenance plan saved bridges from panic repairs.

یک برنامه تعمیر و نگهداری ده ساله، پل‌ها را از تعمیرات اضطراری نجات داد.

💡 Forecasters analyze decadal oscillations to explain regional rainfall swings that bewilder gardeners.

پیش‌بینی‌کنندگان، نوسانات دهه‌ای را تجزیه و تحلیل می‌کنند تا نوسانات بارندگی منطقه‌ای را که باغبانان را سردرگم می‌کند، توضیح دهند.

💡 In November 2021, the project tied for second among new ground-based facilities in astronomers’ latest decadal survey, a periodic wish list that guides federal spending.

در نوامبر ۲۰۲۱، این پروژه در آخرین بررسی دهه‌ای اخترشناسان، که فهرستی از آرزوهای دوره‌ای است که هزینه‌های فدرال را هدایت می‌کند، در میان تأسیسات جدید زمینی در جایگاه دوم قرار گرفت.

💡 “It is hugely consequential — it is a decadal decision,” said Barry Vesser, chief program officer at nonprofit The Climate Center.

بری وسر، مدیر ارشد برنامه در سازمان غیرانتفاعی مرکز آب و هوا، گفت: «این تصمیمی بسیار مهم و دهه‌ای است.»