day care

💡 At our neighborhood day care, children taught adults patience, curiosity, and the radical efficiency of snack time followed by synchronized, heroic naps.

در مهدکودک محله ما، بچه‌ها به بزرگسالان صبر، کنجکاوی و کارایی فوق‌العاده‌ی زمان میان وعده و به دنبال آن چرت‌های هماهنگ و قهرمانانه را آموزش می‌دادند.

💡 The city expanded subsidies for day care, letting nurses, drivers, and freelancers work dependable hours without scrambling for last-minute, overpriced babysitters.

شهرداری یارانه‌های مهدکودک را افزایش داد و به پرستاران، رانندگان و فریلنسرها اجازه داد تا بدون دردسر پیدا کردن پرستار بچه‌ی دقیقه نودی و گران‌قیمت، ساعات کاری قابل اعتمادی داشته باشند.

💡 The annual cost to put a child in day care can be more than college tuition or even a mortgage payment for American families.

هزینه سالانه سپردن یک کودک به مهدکودک می‌تواند برای خانواده‌های آمریکایی از شهریه دانشگاه یا حتی قسط وام مسکن بیشتر باشد.

💡 Autism fraud, food fraud, day care fraud, housing stabilization fraud.

کلاهبرداری در حوزه اوتیسم، کلاهبرداری در حوزه غذا، کلاهبرداری در حوزه مراقبت‌های روزانه، کلاهبرداری در حوزه تثبیت مسکن.

💡 "We are not angry with him. We are not upset at him – we blame the day care."

«ما از او عصبانی نیستیم. ما از او ناراحت نیستیم - ما مهدکودک را سرزنش می‌کنیم.»

💡 Inspectors praised the day care for sunlight, labeled storage, and bilingual books, small choices that collectively support dignity for little learners and staff.

بازرسان، مهدکودک را به خاطر نور خورشید، فضای ذخیره‌سازی برچسب‌گذاری‌شده و کتاب‌های دوزبانه، انتخاب‌های کوچکی که در مجموع از کرامت یادگیرندگان کوچک و کارکنان حمایت می‌کنند، تحسین کردند.