cut back

💡 Athletes sometimes cut back intensity to recover before peak competitions.

ورزشکاران گاهی اوقات برای ریکاوری قبل از مسابقات اوج، شدت تمرین را کاهش می‌دهند.

💡 It meant the NHS trust could cut back on routine follow-up appointments.

این به آن معنا بود که سازمان خدمات درمانی ملی (NHS) می‌توانست تعداد ویزیت‌های روتین پیگیری را کاهش دهد.

💡 We’ll cut back on travel, shifting workshops online without sacrificing interactivity.

ما هزینه سفر را کاهش خواهیم داد و کارگاه‌ها را بدون از دست دادن تعامل، به صورت آنلاین برگزار خواهیم کرد.

💡 Facing drought, residents agreed to cut back watering schedules and retrofit fixtures.

ساکنان در مواجهه با خشکسالی، موافقت کردند که برنامه‌های آبیاری را کاهش داده و وسایل را نوسازی کنند.

💡 This could include medicines or specific lifestyle advice - such as people likely to develop some liver disorders benefitting from cutting back their alcohol intake more than the general population.

این می‌تواند شامل داروها یا توصیه‌های خاص در مورد سبک زندگی باشد - مانند افرادی که احتمالاً به برخی از اختلالات کبدی مبتلا می‌شوند و از کاهش مصرف الکل خود بیشتر از جمعیت عمومی سود می‌برند.

💡 “So I wear that when I work with my patients, when they look horrified or complain, I quietly cut back on the laughing gas.”

«بنابراین وقتی با بیمارانم کار می‌کنم، وقتی وحشت‌زده به نظر می‌رسند یا شکایت می‌کنند، آن را می‌پوشم، بی‌سروصدا میزان گاز خنده‌آور را کاهش می‌دهم.»