cusp

💡 In 2023, Nvidia was at the cusp of being valued as a trillion-dollar company.

در سال ۲۰۲۳، انویدیا در آستانه‌ی تبدیل شدن به یک شرکت تریلیون دلاری بود.

💡 A decade on she says: "I think we're on the cusp of seeing heroin chic return."

او یک دهه بعد می‌گوید: «فکر می‌کنم در آستانه‌ی بازگشت هروئین شیک هستیم.»

💡 Her thesis stands at the cusp between art and science, where sensors translate movement into projected patterns that invite audience participation.

پایان‌نامه او در نقطه‌ی تلاقی هنر و علم قرار دارد، جایی که حسگرها حرکت را به الگوهای پیش‌بینی‌شده‌ای تبدیل می‌کنند که مخاطب را به مشارکت دعوت می‌کنند.

💡 Spain are now on the cusp of adding a European crown to their World Cup trophy from 2023.

اسپانیا اکنون در آستانه اضافه کردن یک عنوان قهرمانی اروپا به جام جهانی خود از سال 2023 است.

💡 medical researchers who are on the cusp of a major breakthrough

محققان پزشکی که در آستانه یک پیشرفت بزرگ هستند

💡 Matt Boldy looks to be right on the cusp of franchise-player status himself and is a strong complement to Kaprizov.

به نظر می‌رسد مت بولدی درست در آستانه‌ی تبدیل شدن به یک بازیکن حرفه‌ای است و مکمل قدرتمندی برای کاپریزوف محسوب می‌شود.